In July, the court lifted an arrest warrant in the cases at stake in the current trial, citing a lack of “urgent suspicion” against the defendant. But he has remained behind bars because of the sentence he is currently serving.